Termini di servizio
Le regole di Lalango
Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2026
Poche regole chiare. Registrandoti le accetti.
1. Il servizio
Lalango ti aiuta a imparare le lingue con i video musicali di YouTube: testi sincronizzati, traduzioni, dettato, shadowing e flashcard. Il servizio è fornito da Giuseppe Genito. Oggi è gratuito; se introdurremo funzioni a pagamento te lo diremo prima e non ti verrà addebitato nulla senza il tuo consenso esplicito.
2. Account
Devi avere almeno 14 anni e fornire un'email che ti appartiene. Sei responsabile della password e di quello che succede con il tuo account: se pensi che qualcuno vi abbia avuto accesso, cambiala e usa «esci da tutti gli altri dispositivi». Puoi eliminare l'account in qualsiasi momento.
3. Uso corretto
Non è consentito:
- usare script o bot per scaricare contenuti, testi o traduzioni, o per manipolare classifiche e segnalazioni;
- tentare di accedere ad account o dati altrui, o di aggirare le misure di sicurezza;
- proporre contenuti illegali, offensivi o che violano diritti di terzi.
Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano queste regole.
4. Contenuti di terzi
I video sono riprodotti tramite il player ufficiale di YouTube e restano dei rispettivi titolari, soggetti ai Termini di YouTube. Testi delle canzoni e traduzioni automatiche provengono da servizi esterni, sono mostrati solo a scopo di studio e possono contenere errori. Se sei titolare di diritti su un contenuto e vuoi segnalarlo, scrivi a privacy@lalango.com.
5. Le tue proposte
Quando proponi una canzone per una classifica ci autorizzi a mostrarla agli altri utenti dopo la nostra approvazione. Possiamo rifiutarla o rimuoverla.
6. Garanzie e responsabilità
Il servizio è fornito così com'è, senza garanzia che sia sempre disponibile o privo di errori. Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo di danni indiretti derivanti dall'uso del servizio. Restano salvi i diritti che la legge riconosce ai consumatori.
7. Modifiche e legge applicabile
Possiamo aggiornare questi termini; per i cambiamenti importanti ti avvisiamo via email. Si applica la legge italiana. Per i consumatori resta competente il foro del luogo di residenza. Il trattamento dei dati è descritto nell'informativa privacy.